J'adore le français

Tenho uma prova de Frânces fudida hj, amanhã e domingo vou em "pesquisas de campo" da faculdade e True Blood acaboooo =(. Minha vida não tem mais sentido!!! No entanto soprarei velinhas daqui a 6 dias (contagem regressiva =D)

Em homenagem a minha brilhantíssima idéia (com acento, reforma ortográfica o KARAL&*$) de estudar frãnces vou postar minha música favorita in French. C'est la musique Je pense à toi (Eu penso em você) de Saya. C'est trés belle.


Je Pense à Toi

Non tu ne peux pas m'attendre
Não você não pode me esperar

J'ai encore trop à apprendre
Tenho ainda muito a aprender

Oh non tu n'as même pas idée
Oh você não tem mesmo idéia

Comme j'ai envi de rester
De como tenho vontade de ficar

Non tu sais même les anges
Não você sabe que até os anjos

Sont quelques fois un peu étrange
São algumas vezes um pouco estranhos

Ecoute-moi pour la dernière fois
Escute-me pela última vez

Non je ne t'aime pas je t'adore
Não eu não te amo eu te adoro

Refrain :
N'importe où dans le monde
Não importa onde no mundo

Chaque seconde je pense à toi
Cada segundo, penso em você

N'importe ou dans le monde
Não importa onde no mundo

Je suis ton ombre où que tu sois
Sou sua sombra, onde quer que você vá

Non je ne peux pas rester
Não eu não posso ficar

Mon rêve a un prix à payer
Meu sonho tem um preço a pagar

Oh non je ne peux m'en tenir
Oh não não posso me segurar

A te regarder souffrir
A te ver sofrer

Non je ne suis pas si forte
Não eu não sou tão forte

Mais je vais franchir cette porte
Mas vou atravessar essa porta

Mais regarde-moi pour la dernière fois
Me olhe pela última vez

Non je ne t'aime pas je t'adore
Não, eu não te amo, eu te adoro

Refrain :

N'importe ou dans le monde
Não importa onde no mundo

Chaque seconde je pense à toi…
Cada segundo, penso em você

Je pense à toi…
Penso em você...

N'importe ou dans le monde
Não importa onde no mundo
Je suis ton ombre ou que tu sois
Sou sua sombra, onde quer que você vá

N'importe ou dans le monde
Chaque seconde je pense à toi
N'importe ou dans le monde
Je suis ton ombre ou que tu sois

Au revoir

Besón